-
1 брокер
сущ. brokerм. ком. broker, agent;
биржевой ~ stock broker, exchange broker;
вексельный ~ bill broker, discount broker;
внебиржевой ~ curb broker;
кредитный ~ loan broker;
~ по покупке buying broker;
~ по продаже selling broker;
~ по фрахтованию shipping broker;
страховой ~ insurance broker;
~ фондовой биржи stock-exchange broker;
~-член биржи inside broker. -
2 outside broker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outside broker
-
3 outside broker
1) Общая лексика: маклер, не являющийся членом биржи2) Экономика: брокер-не член фондовой биржи, посторонний брокер3) Бухгалтерия: брокер - не член фондовой биржи, подпольный маклер (на чёрном рынке)4) Банковское дело: брокер, не являющийся членом фондовой биржи, подпольный маклер5) Деловая лексика: неофициальный биржевой маклер -
4 intermediario esterno
Итальяно-русский универсальный словарь > intermediario esterno
-
5 agent de change
член фондовой биржи, брокер (Франция).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
6 agent de change
член фондовой биржи
Фондовый брокер на Парижской бирже (см.: bourse (фондовая биржа)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > agent de change
-
7 floor broker
Член фондовой биржи, который исполняет приказы на покупку или продажу котируемых ценных бумаг в торговом зале биржи. -
8 AGENT DE CHANGE
-
9 exchange member broker
English-russian dctionary of contemporary Economics > exchange member broker
-
10 exchange member broker
Экономика: брокер - член фондовой биржиУниверсальный англо-русский словарь > exchange member broker
-
11 inside broker
1) Общая лексика: член фондовой биржи (официально утверждённый), официальный биржевой маклер2) Экономика: брокер-член фондовой биржи (официально утверждённый), официальный биржевой брокер3) Бухгалтерия: брокер - член фондовой биржи (официально утверждённый)4) Банковское дело: брокер член фондовой биржи -
12 floor broker
бирж. брокер торгового [биржевого\] зала (член фондовой биржи, занимающийся покупкой и продажей ценных бумаг в торговом зале биржи)Syn:See:
* * *
брокер в зале биржи: сотрудник брокерской фирмы- члена биржи, который непосредственно участвует в торге в торговом зале биржи; в основном выступает как посредник для удовлетворения приказов клиентов.* * ** * *Брокер, работающий в биржевом зале (биржевой брокер). Член биржи, которому выплачивается вознаграждение (комиссия) за исполнение приказов членов расчетной палаты или их клиентов. Биржевой брокер, исполняющий приказы клиентов, должен иметь лицензию Комиссии по срочным товарным сделкам . An individual who executes orders on the trading floor of an exchange for any other person. Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьчлен биржи, который непосредственно участвует в торге на бирже -
13 floor trader
фр. agent opérant directement sur le parquet; agent de change
исп. corredor de bolsa independiente
член биржи
Член фондовой биржи, действующий самостоятельно. Отметим, что брокер, работающий в операционном зале, это брокер на Нью-Йоркской фондовой бирже, совершающий сделки только для других членов фондовой биржи.
-
14 competitive trader
бирж., амер. конкурирующий трейдер (член фондовой биржи Нью-Йорка, который полностью или частично торгует за свой счет)See:
* * *
конкурирующий трейдер: член фондовой биржи Нью-Йорка, который полностью или частично торгует за свой счет (как принципал).* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
15 stockbroker
сущ.тж. stock broker бирж. биржевой [фондовый\] брокер [маклер\], стокброкер (агент, который покупает и продает ценные бумаги на фондовой бирже от имени своих клиентов и получает комиссионные за свои услуги)Syn:See:
* * *
фондовый брокер: член фондовой биржи, занимающийся операциями по поручению клиентов и за комиссионное вознаграждение; см. registered representative.* * *фондовый брокер, биржевой маклер; дилер, торгующий фондовыми бумагами. лицо, имеющее лицензию на операции с ценными бумагами. То же, что и registered representative. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
16 agentti
yks.nom. agentti; yks.gen. agentin; yks.part. agenttia; yks.ill. agenttiin; mon.gen. agenttien; mon.part. agentteja; mon.ill. agentteihinagentti брокер agentti дилер agentti представитель (физическое или юридическое лицо) agentti, asiamies, edustaja агент, представитель agentti (kiel) агент (грам.) agentti (salaisen palvelun asiamies, vakooja) агент (сотрудник тайной службы, сыскной агент, шпион)
agentti, asiamies, edustaja агент, представитель asiamies: asiamies агент, представитель, уполномоченный asiamies дилер (1. член фондовой биржи, действующий на ней от своего имени и за свой счет 2. розничный продавец, покупающий товары на основании агентского договора, как правило, у крупной фирмы, и входит обычно в дилерскую сеть такой фирмы) asiamies дистрибьютор, дистрибютор (фирма осуществляющая сбыт на основе оптовых закупок у производителей, которые, как правило, осуществляются на основе долгосрочных договоров. Фирма-дистрибютор обычно представляет интересы производителя на рынке.) asiamies доверенное лицо asiamies поверенный (1. лицо, имеющее полномочия на совершение каких-л. действий 2. (юр.) лицо, занимающееся ведением судебных дел) asiamies посредник (агент или брокер, через которого заключается договор (контракт) или урегулируются различные вопросы и претензии) asiamies представитель, агент
agentti, asiamies, edustaja агент, представитель ED: ed., edustaja представитель; агент edusmies: edusmies (vanh), edustaja представитель edustaja: edustaja делегат edustaja поверенный edustaja посредник edustaja представитель edustaja представитель, представительница -
17 floor broker
эк. тр., бирж., амер. брокер торгового [биржевого] зала (по DOT: член фондовой биржи, занимающийся покупкой и продажей ценных бумаг в торговом зале биржи; анализирует рыночные условия и тренды с целью определения наилучшего времени для выполнения приказа о совершении сделки; информирует зарегистрированного представителя о рыночных колебаниях и сделках, повлиявших на счета; помогает комиссионным брокерам, когда они не справляются с потоком поступающих клиентских распоряжений; относится к группе "специальности, связанные с менеджментом по закупкам")Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > floor broker
-
18 board broker
Член фондовой биржи, который зарегистрирован как служащий опционной биржи и обычно выступает в качестве агента других брокеров либо в сделках, совершаемых за свой счет, в качестве принципала. -
19 inside broker
бирж. официальный биржевой маклер; брокер ( официально утвержденный член фондовой биржи)Syn:Ant:See:* * * -
20 asiamies
1) агент фирмы2) агент, представитель, уполномоченный3) дилер (1. член фондовой биржи, действующий на ней от своего имени и за свой счет 2. розничный продавец, покупающий товары на основании агентского договора, как правило, у крупной фирмы, и входит обычно в дилерскую сеть такой фирмы)4) дистрибьютор, дистрибютор (фирма осуществляющая сбыт на основе оптовых закупок у производителей, которые, как правило, осуществляются на основе долгосрочных договоров. Фирма-дистрибютор обычно представляет интересы производителя на рынке.)6) поверенный (1. лицо, имеющее полномочия на совершение каких-л. действий 2. (юр.) лицо, занимающееся ведением судебных дел)7) посредник (агент или брокер, через которого заключается договор (контракт) или урегулируются различные вопросы и претензии)8) представитель, агент* * *1) аге́нт2) представи́тель, представи́тельница3) уполномо́ченный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧЛЕН ФОНДОВОЙ БИРЖИ — (agent de change) Фондовый брокер на Парижской бирже. См.: фондовая биржа (bourse). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ЧЛЕН ФОНДОВОЙ БИРЖИ — (agent de change) Фондовый брокер на Парижской бирже. См.: фондовая биржа (bourse). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..… … Финансовый словарь
член фондовой биржи — Фондовый брокер на Парижской бирже (см.: bourse (фондовая биржа)). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN agent de change … Справочник технического переводчика
БРОКЕР, ДВУХДОЛЛАРОВЫЙ — член фондовой биржи, который выполняет инструкции за других брокеров, особенно когда рынок очень активен или в момент открытия, когда многочисленные инструкции накопились со вчерашнего дня. Он работает на брокеров, которые заняты выполнением… … Большой экономический словарь
Брокер — – 1) лицо, совершающее сделки купли продажи ценных бумаг за счет клиента на основе договора поручения или комиссии; член фондовой биржи, осуществляющий выполнение заявок клиентов за комиссионное вознаграждение; 2) биржевой посредник, получающий… … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Брокер На Обочине — член Американской фондовой биржи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БРОКЕР/ДИЛЕР — (broker/dealer) Член Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange), который со времени Биг Бэнга (Big Bang) может совмещать функции фондового брокера и джоббера, однако в каждой конкретной сделке выступает только в одной роли. Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
БРОКЕР/ДИЛЕР — (broker/dealer) Член Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange), который со времени Биг Бэнга (Big Bang) может совмещать функции фондового брокера и джоббера, однако в каждой конкретной сделке выступает только в одной роли. Финансы.… … Финансовый словарь
БРОКЕР "НА ОБОЧИНЕ" — член Американской фондовой биржи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БРОКЕР НА ОБОЧИНЕ — член Американской фондовой биржи … Большой экономический словарь
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора